«Үш тілде білім беруді дамытудың 2015 – 2020 жылдарына арналған жол картасын»
Қазақстан Американдық еркін университетінде «Үш тілде білім беруді дамытудың 2015 – 2020 жылдарына арналған жол картасын» жүзеге асырып, тілдердің үштұғырлығы идеясын дамыту үшін әр түрлі олимпиадалар, сайыстар, семинарлар мен конференциялар ұйымдастырылып отырады. 4сәуір 2018 жылы университетте ІІ аймақтық көркем аударма сайысы өтті.Сайыстың бірінші кезеңінде қатысушылар 3 номинацияның біреуібойынша таңдап алған өлеңдерін аударды. Ал екінші кезеңде қазылар алқасының жоғары бағасына ие болған қатысушылар – облыс, Өскемен қаласының мектеп оқушылары мен колледж студенттері көркем сөз оқудан жарысты. «Георгиевка орта мектебі» КММ 10 «А» сынып оқушысы Ерсінқызы Еркежан, мұғалімі - Даулетова А.С., сайыстың екі кезеңінен жоғары бағамен өтіп, І орын жеңімпазы аталып, дипломмен марапатталды. Оқушының аудармасы жинаққа енді. Осымен, А.С. Дулетованың оқушылары екінші жыл аталған сайыстан жеңіспен оралып отыр.
Қазахстанско – Американский свободный университет в целях реализации программы «Дорожная карта развития трехьязычия на 2015 – 2020 годы» проводит олимпиады, конкурсы, семинары и конференции.
4 апреля 2018 года в университете прошел ІІ региональный конкурс художественного перевода, в котором приняли участие учащиеся школ Восточного Казахстана. В первом туре участники должны были перевести одно из стихотворений на выбор по трем номинациям. Авторы стихотворений – М. Макатаев, К. Ахметова, У. Вордсворт. Участники, получившие высокие баллы по результатам первого тура, во втором туре состязались в выразительном чтении оригинала стихотворения и собственного перевода.
Ученица 10 «А» класса КГУ «Георгиевская средняя школа» Ерсінқызы Еркежан заняла в конкурсе 1 место и была награждена дипломом. Второй год ученики учителя казахского языка и литературы Даулетовой А. С. возвращаются с победой с данного конкурса. И, что особенно приятно, художественный перевод учащихся вошли в сборник стихов, изданный при университете.
